Phil Kelly : L'idée de cette conversion me vient de la campagne d'Albion de l'été 2001. j'avais réussi à me faufiler à travers les territoires de l'île brûmeuse à la tête de mon armée, pour finalement arriver à la Plaine des Batailles. Cette terre inhospitalière est fréquemment frappée d'éclairs magiques. Je savais que mon armée allait être frappée de temps en temps, - c'est le côté amusant de cette mission. La bonne chose étant que je pouvais choisir l'unité qui serait frappée. Cela a eu pour conséquence que l'unité des esclaves a été "récompensée" par le Prophète Finket pour leur bravoure en leur offrant la plus grande bannière de l'armée. Bien sûr, quand la campagne d'albion est arrivée à son terme, ils ont perdu leur droit à cette bannière, mais j'étais triste à l'idée de perdre cette conversion.

Quelques gouttes de superglue* plus tard, le malchanceux porteur de bannière s'est vu collé sur le socle de mon canon à Malefoudre. Il porte un condensateur d'énergie amélioré sur le dos, venant d'un Technomage. Il a la chance d'avoir un gantelet en cuir pour le protéger, mais regardons les choses en face, cela risque de ne pas être suffisant.

John Michelbach: Dès que j'ai appris que les skavens allaient recevoir un canon projecteur d'éclairs dans leur liste d'armée, je m'étais mis d'en l'idée d'en avoir un. Toutefois, la figurine mettant du temps à arriver, je me suis mis à assembler mon propre Canon à Malefoudre. J'ai donc farfouillé dans ma boîte à rabiot et ai donc commencé les réglages de la bête.